Original title: a 9-year-old girl kneels down and cries to the traffic police: "don't hit dad"? The police report is coming
Recently, a video spread on the Internet. The video shows that two police officers are taking coercive measures against a man in blue, with a little girl begging. What happened?
Man: collision with traffic police in case of accident
Mr. He, the man in blue in the video, told the media that on the afternoon of May 17, when he was driving by the road near Weiye Road, Conghua District, Guangzhou, he saw his colleague's father-in-law riding a motorcycle and colliding with a car.
Mr. He saw that one side of the accident was an acquaintance, so he stopped to check and wanted to help. Police officers on the scene asked Mr. He to show his driver's license and driving license.
He said that in the process, he untied the safety belt. At first, the police didn't find out. Later, they were surprised to say that Mr. He didn't buckle his seat belt and wanted to be punished. Mr. he cried out that he was wronged. He clearly untied his seat belt because he was under examination. As a result, the dispute escalated.
Two police officers came forward to take compulsory measures against Mr. He. His 9-year-old daughter was frightened and tried to protect her father with her body many times. Later, the two sides were dissuaded by the masses, and the daughter knelt down many times to plead.
Mr. He was interviewed by the media earlier
Later, Mr. He called the police to the local police station.
Police report: the man is suspected of obstructing the performance of duties
In response to the incident, Guangzhou Conghua police reported a suspected case of obstructing the execution of duties on the evening of May 22.
The full text is as follows
Recently, some media reported that Conghua traffic police were suspected to have rough law enforcement. Conghua police attached great importance to it and quickly formed an investigation team composed of inspectors and other departments to carry out comprehensive verification. After investigation, the police on duty and auxiliary police did not beat the parties, but they failed to be rational, calm, patient and meticulous in the process of law enforcement. However, when the parties were interviewed by the media, they did not fully reflect the whole process of the incident, which is one-sided. The police said that they had carried out serious criticism and education on the relevant police and auxiliary police.
At about 18:25 on the 17th, Jiang and Zhou of Conghua traffic police arrived at Xingyuan North Road section of Mingzhu Industrial Park in Conghua district to deal with a traffic accident. They found a car parked in the middle of the road, which hindered the traffic on the scene and the police from investigating the scene of the accident. Police asked the driver he to pull the car away from the scene, he refused to obey the command. Due to he's suspected of illegal parking and obstructing the handling of the accident, the police then checked he's relevant documents. He was emotional, insulted the police and did not listen to dissuasion, his behavior interfered with the normal law enforcement work of the police, suspected of hindering the performance of duties. After the oral warning was invalid, the police decided to summon he to the public security organ for further investigation. During this period, he resistance, resulting in police Jiang, auxiliary police Zhou and their own varying degrees of abrasion. In the process of disposal, in view of he's daughter crying and pleading, in order to avoid the impact on the mental health of minors, the police stopped summoning he. Later, he reported to the police that he was beaten by traffic police.
At present, the police have carried out critical education on the law enforcement officers concerned after the inspection department has obtained relevant video materials and inquired relevant personnel for investigation. At the same time, in view of the driver he's behavior of hindering the performance of duty, the police issued a warning and punishment according to law.
In the next step, Conghua police will further strengthen the training of civilized law enforcement and standardized law enforcement. We welcome and thank all sectors of society for their supervision of police work.